Gospoðice Nelson, pre nego što mi odgovorite... molim vas, ne zaboravite da ovde nije samo život ovog èoveka u opasnosti... nego biste i vi mogli otiæi u zatvor zbog krivokletstva.
Srta. Nelson, antes de responder... recorde que não só está em jogo uma vida... mas sim pode ir para cadeia por perjúrio!
U mnogo je veæoj opasnosti nego što misli.
Está passando por um perigo maior do que ele pensa.
Vi ste u veæoj opasnosti nego mi.
Você está com tanto perigo como nós.
Vas dvoje ste u veæoj opasnosti nego što ste mislili.
Vocês dois estão em perigo veæoj do que você pensou.
Nije Netl u opasnosti, nego ja.
Não é o rabo dele na reta... é o meu.
Veæ smo u daleko veæoj opasnosti nego što možete zamisliti.
Já corremos um perigo muito maior que você possa imaginar.
I onda je moje dete u veæoj opasnosti nego pre.
E o meu filho passa a correr mais perigo do que antes.
Avaj, u tvom oku leži više opasnosti nego u 20 njihovih maèeva.
Em teus olhos... há mais perigo que na espada do inimigo!
Ako zna da je živ, ja bi bila u veæoj opasnosti nego bilo ko.
Se soubesse que ele ainda está vivo, seria eu quem correria o maior risco.
U veæoj ste opasnosti nego što...
Acredito que esteja em mais perigo.
U veæoj si opasnosti nego što si ikad mislila da je moguæe.
Está em perigo maior do que alguma vez tenha imaginado.
"G-ða Lankaster nije sigurna" ne znaèi da je gða Lankaster u opasnosti, nego da je ona sama opasnost.
Quando ela escreveu, "Sra. Lancaster não está segura", o que ela quis dizer não foi que a Sra. Lancaster estava em perigo, mas que a Sra. Lancaster...
Ne želim da majka ove devojèice ovde... bude u još veæoj opasnosti nego što veæ jeste.
Não quero a mãe dessa garotinha em mais perigo do que já está.
Ovo je tako dragoceno da si u veæoj opasnosti nego što misliš.
Isso é tão valioso que você corre mais perigo do que pensa.
Ti si u veæoj opasnosti nego ja.
Sua situação é mais perigosa que a minha. Por quê?.
Možda ste u opasnosti. U veæoj opasnosti nego što misliš, Chuck.
Está em mais perigo do que imagina, Chuck.
Ali Peck je u veæoj opasnosti nego ikad.
Mas Peck está em mais perigo que antes.
"Uèenje o besmrtnosti duše ima više opasnosti nego utehe." Mejson Kuli.
"A doutrina da imortalidade da alma é mais ameaçadora do que confortante." Mason Cooley.
Da li je moguæe da ovaj stub društva nije u opasnosti nego da je samo otperjao?
É possível que esse pilar da comunidade não esteja -em perigo e só fugindo?
Posle svih zavera, spletkarenja i ubistva, ova porodica je u veæoj opasnosti nego ikad.
Depois de toda trama, intriga e assassinato, -esta família corre mais perigo.
Marija bi radije bila u opasnosti nego da pomogne policiji.
Maria Alvarado prefere se pôr em perigo do que nos ajudar.
Onda je Džej Džej u veæoj opasnosti nego što smo mislili.
JJ corre mais perigo do que pensávamos.
Ako je to istina, možda možemo dokazati vojvodi da biti prijatelj s takvim divljakom donosi više opasnosti nego koristi.
Se isso for verdade, talvez possamos provar ao Duque que a amizade é um vilão muito perigoso.
Što znaèi da je Vinsent u veæoj opasnosti nego što je bio pre.
Não culpe a sua mãe. - Por que não?
U veæoj si opasnosti nego što smo predvideli.
Corre mais perigo do que imaginávamos.
U veæoj si opasnosti nego što pretpostavljaš.
Você está correndo mais perigo do que imagina.
1.5110321044922s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Srta. Nelson, antes de responder... recorde que não só está em jogo uma vida... mas sim pode ir para cadeia por perjúrio! 